Travel2CityUm caderno de viagens
Início / Portugal / O caderno da Mea Zen.
Portugal · Mea Zen

Torto de um jeito bonito

Sintra, Óbidos, Batalha e Coimbra. Mea Zen quer trazer para casa um lindo esboço de Portugal. O lápis dela tem ideias próprias.

Mea Zen desenhando sob uma árvore nua espalhando em frente ao palácio branco em Sintra
Mea Zen

Eu tinha comprado um pequeno caderno e decidi desenhar Portugal nele. Nem tudo, obviamente. Um ramo, uma rua, alguns detalhes encantadores. Imaginei linhas delicadas e elegância sem esforço. Parece que a minha mão direita não tinha sido informada sobre o acordo.

Uma história imaginada inspirada em fotografias originais da Travel2City. Estas quatro cenas reúnem paragens separadas, em vez de um itinerário de um dia. O caráter, os incidentes e a iluminação são uma interpretação artística.

Mea Zen desenhando sob uma árvore nua espalhando em frente ao palácio branco em Sintra
Viagem ilustrada · Mea Zen
Abrir a foto do arquivo →
01 / 04

O ramo que não se comportaria

Sintra · Um ramo contra uma parede branca

Contra a parede do palácio branco, uma árvore estendeu seus ramos desnudos como grande, caligrafia ligeiramente desarrumada. Sentei-me e escolhi o mais simples. No papel, tornou-se imediatamente algo entre um garfo e uma aranha assustada. Eu olhei para a árvore. Depois, no meu caderno. A árvore parecia perfeitamente satisfeita. Tentei corrigir a linha, o que deu outra perna à aranha. Finalmente, ri-me. Tudo ao meu redor parecia tão sem esforço bonito que fazer um magnífico rabisco no meio dele parecia bastante libertador.

"A árvore ficou bem, só que tem pernas a mais."
Mea com um caderno aberto e um cachecol floral em uma estreita faixa branca e azul em Óbidos
Viagem ilustrada · Mea Zen
Abrir a foto do arquivo →
02 / 04

Uma Brisa Sem Um Borracha

Óbidos · Uma faixa bordada em azul

Em Óbidos, escolhi uma pequena rua. Paredes brancas, uma borda azul, vasos de flores e paralelepípedos sob o pé: certamente algumas linhas fariam isso desta vez. Eu me afastei, abri meu caderno, e uma brisa levantou o fim do meu lenço. Curvou-se no ar mais lindamente do que qualquer coisa que eu tinha desenhado até agora. O meu lápis escorregou, enviando uma curva através do novo esboço. Eu estava tentando pegar a borracha quando notei que a faixa dobrava da mesma maneira. Deixei-o lá. A brisa funcionou claramente rapidamente, sem revisões.

"A brisa desenhou essa linha, não requer queixas."
Mea com seu caderno fechado admirando o alto, ricamente esculpido portal de pedra na Batalha
Viagem ilustrada · Mea Zen
Abrir a foto do arquivo →
03 / 04

Sem trabalhos de casa hoje

Batalha · Lace em pedra

Antes do portal em Batalha, levantei o lápis por hábito. Os arcos ramificaram-se, enrolaram-se e desapareceram em ornamentos ainda menores. Cada detalhe oferecia mais dez, enquanto meu caderno mal tinha espaço para um lanche. Durante algum tempo, tentei decidir por onde começar. Então, fechei-a. Descansando-a contra a cintura, inclinei a cabeça e simplesmente olhei. A pedra não tinha de caber na minha página. Também não tive de entregar nada. O meu lápis podia fazer uma pausa; os meus olhos tinham acabado de receber o turno todo.

"Hoje não há um teste de beleza."
Mea comparando as flores no seu cachecol e um desenho de caderno com azulejos ornamentados em Coimbra
Viagem ilustrada · Mea Zen
Abrir a foto do arquivo →
04 / 04

Uma assinatura por baixo do rabisco

Coimbra · Flores que ficaram

Em Coimbra, uma parede tinha entrado em flor. Hastes, pequenas árvores e enfeites enrolados sobre os azulejos — detalhes que me teriam enviado à procura de uma régua em Sintra. Agora segurei o fim do meu cachecol ao lado do caderno aberto. As flores azuis no tecido, as flores na parede e o meu ramo sem sucesso de repente pareciam entender-se. Eu adicionei algumas folhas. Isso resolveu: a aranha era agora uma planta. Em vez de corrigi-lo novamente, assinei por baixo do desenho. Não era preciso, mas trouxe de volta pedra quente, uma brisa e meu próprio riso. Muito para um papel tão pequeno.

"Não é uma cópia exacta, é a minha memória."
Do caderno ao livro

O mapa sem última página

O mundo do Travel2City continua nas páginas de um livro. Conheça The Map with No Last Page e outras viagens ilustradas.

Conheça o livro →

Lindamente torto. Completamente minha.

Trouxe para casa quatro momentos de Portugal, e o desejo de deixar a minha primeira linha em paz.

Mea Zen · Colombine MichelangeLove