Sotto il cancello di Óbidos, Mea si fermò dalle piastrelle blu. Colombine voleva aspettare fino a quando non li avevano a se stessi. Quando lo spazio sgomberò, Lu Cia notò che l'immagine aveva perso brevemente il suo senso di scala con la gente.
Lungo la strada seguirono una linea blu sotto le finestre. Si ruppe alle porte e cominciò di nuovo oltre di loro. Lu Cia suggerì di guardare attraverso la strada ad ogni distanza.
Con una lanterna di ferro, Colombine avvistò un'ombra come una seconda, versione più sottile di esso. Mea voleva disegnarlo, ma la gente camminava oltre e l'ombra scomparve brevemente. Lo aspettarono tutte e tre.
In una corsia tranquilla si incontrarono accanto ai vasi sotto una finestra. Lu Cia suggerì di tornare al cancello mentre le piastrelle avevano ancora la luce del sole. Sulla via del ritorno hanno guardato in qualche posto diverso ad ogni gap.