Travel2CityUn carnet de voyages
Accueil / Portugal / Mea Zen · Colombine · Lu Cia
Portugal · Mea Zen · Colombine · Lu Cia · II

La ville a étendu ses couleurs

A Porto, les amis trouvent un guide en couleurs : auvents, buanderie balcon, bateaux et fenêtres du soir.

Le trio marche le long d'une rue Porto sous les balcons et auvents rouges.
Mea Zen · Colombine · Lu Cia

Colombine a affirmé qu'ils pouvaient naviguer dans toute une ville par la couleur. Mea voulait savoir si cette méthode mènerait aussi au déjeuner. Lu Cia a pointé vers un auvent rouge. Au moins le début a été réglé. Une rue plus tard, cependant, quelque chose de bleu accroché à un balcon, et leur plan a changé immédiatement.

Récit illustré inspiré de photographies originales de Travel2City. Il ne s’agit ni d’un itinéraire de voyage ni d’un document d’archives. Les personnages, les dialogues, les accessoires, ainsi que certains choix de composition et de lumière, relèvent de l’interprétation artistique.

Le trio marche le long d'une rue Porto sous les balcons et auvents rouges.
Voyage illustré · Mea Zen · Colombine · Lu Cia
Ouvrir la photo d’archives →
01 / 04

Rouge a droit de passage

Porto

Auvents ouverts sous les balcons, posant des bandes étroites d'ombre sur le trottoir. Colombine a déclaré rouge leur premier arrêt. Mea a objecté qu'elle pouvait voir au moins cinq choses rouges. Les règles ont besoin de travail, mais Lu Cia marchait déjà. Toute couleur qui les a fait s'arrêter avait droit de passage, dit-elle. Assez pratiques : ils n'ont qu'à se promener et attendre de voir qui parlait en premier.

"Notre carte peut s'avérer lavable à la machine."
Les femmes regardent la buanderie colorée sur les balcons des maisons anciennes.
Voyage illustré · Mea Zen · Colombine · Lu Cia
Ouvrir la photo d’archives →
02 / 04

Le bleu a le jour mort

Porto

Une serviette bleue accrochée à un balcon. Rien de cérémoniel, juste une partie de la journée ordinaire de quelqu'un. Lu Cia l'a déclaré le drapeau de prendre un repos. Colombine regarda la robe de Mea : elle avait apparemment une représentation locale. Mea s'inclina la tête en reconnaissance. Au-dessus d'eux, une chemise agitait et couvrait brièvement la rampe. Entre ses fenêtres, la ville s'est rendue à ses petites tâches, et ils étaient heureux de regarder.

"Aujourd'hui, le repos vole haut."
Mea, Colombine et Lu Cia regardent un bateau traditionnel en bois sur le Douro.
Voyage illustré · Mea Zen · Colombine · Lu Cia
Ouvrir la photo d’archives →
03 / 04

Une autre Palette sur l'eau

Porto

Sur la rivière, leur jeu a cessé de regarder vers le haut. Mea a trouvé un détail rouge sur un bateau; Colombine a trouvé son double tremblant sur l'eau. Lu Cia a choisi une couleur entre le vert et le gris, que la rivière a immédiatement changé. Aucun vote ne peut régler cela. Ils sont restés sur la rive plus longtemps que prévu, et chaque souffle de vent leur a montré une ville légèrement différente. Au moins, leur guide couleur n'a jamais été ennuyeux.

"Cet échantillon de couleur ne s'inscrira pas dans une enveloppe."
Le trio regarde les lumières du soir de Porto et un pont éloigné du front de mer.
Voyage illustré · Mea Zen · Colombine · Lu Cia
Ouvrir la photo d’archives →
04 / 04

Quand le jaune s'allume

Porto

Le soir adoucit les bordures entre les couleurs. Le bleu s'est déplacé dans la rivière, et le jaune s'est déplacé dans les fenêtres. Les trois amis se sont reposés au bord de l'eau et ont accepté, pour une fois sans débat: ils resteraient ici. D'autres lumières sont apparues à travers l'eau. Leur navigation n'a pas besoin d'autres instructions. Colombine sourit contentement. Une carte qui finit par vous installer à côté d'une vue fonctionnait très bien, en ce qui la concerne.

"La destination est arrivée. D'autres instructions demain."
Du carnet au livre

La carte sans dernière page

Les voyages de Travel2City continuent dans les pages d’un livre. Découvre notre univers de voyages illustrés.

Découvrir le livre →

Les couleurs sont restées à la maison

À la fin de la journée, ils n'avaient pas de route précise, seulement une séquence de couleurs qu'ils ne pouvaient pas tout à fait convenir. La ville gardait sa buanderie, ses bateaux et ses fenêtres. Ils ont gardé leur amusement commun dans une serviette ordinaire en changeant avec succès un plan de voyage.

Mea Zen · Colombine MichelangeLove