„Ako sa volá toto?“ spýtala sa Mea. Colombine sa obzrela po námestí a Lu Cia po fasádach. Mea pokrútila hlavou. Nemyslela miesto. Myslela spôsob, akým sa po ňom celé dopoludnie pohybovali.
Ilustrovaná fikcia inšpirovaná pôvodnými fotografiami Travel2City. Nie je to cestovný itinerár ani dokumentárny záznam. Postavy, dialógy, rekvizity a časť kompozície či osvetlenia sú umeleckou interpretáciou.
Pred stupňovitými štítmi navrhla Colombine slovo prechádzka. Mea ho odmietla ako príliš všeobecné. Lu Cia skúsila výpravu, ale to znelo, akoby mali niečo dobyť. V zápisníku zostalo prázdne miesto. Na námestí zatiaľ nikomu neprekážalo, že tri návštevníčky nevedia pomenovať vlastnú činnosť. Pokojne ju vykonávali ďalej.
Na moste sa každá zastavila pre niečo iné. Mea sledovala vodu, Colombine si všimla dvere a Lu Cia sa obzrela za oboma. Nikto nikoho neťahal ďalej. Po chvíli stáli spolu pri tom istom detaile a potom sa presunuli k ďalšiemu. „Vidíš?“ povedala Mea. „Presne toto. Je nás viac, ale netreba hlasovať o každom kroku.“
Pod vysokou drevenou strechou Lu Cia zdvihla ruku. „Spolublúdenie.“ Colombine zopakovala slovo pomaly, akoby skúšala novú príchuť. Mea namietla, že predsa vedia, kde sú. Lu Cia pokrčila plecami: blúdiť možno aj medzi drobnosťami, na ktoré ešte človek nemá plán. Tentoraz už Mea v zápisníku miesto nenechala prázdne.
Keď znovu vyšli k vode, Colombine sa spýtala, či budú pokračovať v spolublúdení aj po obede. Lu Cia súhlasila za podmienky, že obed nebude iba jazykové cvičenie. Mea zavrela zápisník. Nové slovo už fungovalo bez vysvetľovania. A kým prešli most, našli preň tri ďalšie dôvody.
„Najprv niečo zjesť. Potom sa slovo môže rozvíjať.“
Z cesty do knihy
The Map with No Last Page
Príbehy Travel2City pokračujú aj medzi knižnými stranami. Objav náš ilustrovaný cestovateľský svet.
Mea si nové slovo zapísala bez slovníkovej definície. Stačilo k nemu miesto a tri mená. Vedela, že pri ďalšej ceste ho možno vyslovia inak, ale spoznajú ho okamžite: keď sa jedna zastaví a ďalšie dve sa namiesto ponáhľania prídu pozrieť.